2005: Mad_in Japan

организатор проекта:арт-центр БЕРЕГ
при поддержке
Правительства Санкт-Петербурга
и Японского культурного фонда Japan Foundation
время: 25 - 30 сентября 2005г.
место: Санкт-Петербург, театр Мюзик-Холл
художественный руководитель проекта: Антон Адасинский
_____________________________________________________________________

фото А.Богодист
КРАСНОЕ СОЛНЦЕ - У ДЕРЕВА В ВЕТВЯХ

В последние шесть дней сентября 2005 года в театре Мюзик-Холл гремела красно-белая VERTICAL: «MAD IN JAPAN». Тема фестиваля – уникальный японский стиль танца БУТО.Основной идей проекта было желание соединить в Петербурге два значительных явления искусства: настоящих, прямых продолжателей всемирно известного японского танца БУТО студии Асбестос (Токио) и «европейское буто» – авангардный пластический театр DEREVO.

С первых дней к фестивалю было притянуто обширное внимание публики и медийной общественности – и не только питерской. Посмотреть на настоящее БУТО приехали из разных городов страны. А уже на третий день VERTICAL был признан «самым ярким событием в культурной жизни Петербурга» (Александр Флерковский, новости телеканала «Культура»).

два слова о БУТО

"Не так много форм искусства, которые не требуют ничего
кроме собственно тела и пространства..." / Мин Танака /

Буто появилось в 1959 году в Японии. Основателями считаются: Татцуми Хиджиката (1928-1985) и Кацуо Оно (р.1906). Первый спектакль Буто – этоинтерпретация небольшого отрывка из книги Мисимы, которую сделал Хиджиката. Буто считалось авангардным течением, навеянным бродячими артистами, сюрреалистами и дадаистами. Танцовщик Буто двигается в соответствии со своей внутренней целью, выполняя то, что ему диктуется изнутри, отвечая на требования своего тела именно в этом пространстве. Буто танцовщики остаются близки к земле, центр тяжести занижен. Когда обнаженное тело улавливает колебания во вселенной, человек сливаетсяс ним и через движения разговаривает с миром, каждый раз по-разному. Буто это не сочинение или готовая композиция, это опыт: танец возникает, но совсем не обязательно под влиянием катастрофы. Буто – состояние максимально честной экспрессии, спонтанной, сбалансированной с окружающим, находясь в котором человек предугадывает то, что должно произойти. Буто - медленное напряжение настоящего, во время которого развертывается вселенная с ее звуками и энергетическими колебаниями.

как это было

Вступительным аккордом MAD IN JAPAN стала перфомансная пресс-конференция. Когда в небольшом зале Мюзик-Холла («Синий бархат») с трудом уместилась журналистская гвардия (5 телеканалов, все лучшие печатные и радийные издания города), –стало ясно, что из Японии привезли необычное культурное явление, и что к фестивалю будет огромный интерес. Говорливая часть пресс-конференции неожиданно «взорвалась» великолепным выступлением мастера Мои Ямамота (Moe Yamamoto). Двери фестиваля VERTICAL-2005 были открыты.

В дни фестиваля можно было получить огромный объем информации о таком явлении культуры как японский ТАНЕЦ БУТО. Уникальные материалы, привезенные из Японии, личное общение с мастерами, грандиозные выступления и яркие импровизации – весь этот праздник жил в пространстве театра Мюзик-Холл и согревал зрителей шесть долгих незабываемых дней.

После официального открытия VERTICAL началось представление, которое потрясло даже самых искушенных театральных гурманов. Неакадемическая японская пластика, наполненная внутренним духовным содержанием,держали в колоссальном напряжении питерскую публику. А совместные импровизации актеров театраDEREVO и японских танцоров вызвали громкие восхищения зрительского зала, который не отпускал артистов в течении 20 минут, многократно вызывая на “бис”.

Со следующего дня каждое утро проходили «интенсивы» четырехчасовых мастер-классов:. Мои Ямамото (Moe Yamamoto), Антона Адасинского, Койчи Тамано (Koichi Tamano), Такетеру Кудо (Taketeru Kudo). Все мастер-классы вызвали огромный интерес у публики: запись в группы была прекращена уже за две недели до начала фестиваля, поскольку количество желающих превышало возможности зала и физические возможности самих мастеров.

Каждый день профессор Такаши Морисита читал лекции о причинах возникновения стиля буто и о его основателе, уже ушедшем из жизни,актере Татсуми Хиджикате (Tatsumi Hijikata).Лекции проходили в зале, где была расположена выставка уникальных архивных фотографий о Татсуми Хилжиката и его учениках. Лекция сопровождалась видеопоказами фрагментов спектаклей и перфомансов великого мастера танца 20 века и его последователей.

25, 27 и 28 сентября на большой сцене Мюзик-Холла мастера японского танца буто показали свои моно-спектакли. Каждый день – выступал один мастер со своим камерным спектаклем, удерживая внимание почти полутора тысячной публики на своем сольном танце. Во втором отделении – были совместные импровизации театраDEREVO и японских танцоров.Актеры первого состава театраDEREVO специально были приглашены арт-центром “БЕРЕГ”, поскольку именно они несут настоящий дух танца буто, и именно они вместе сАдасинским сделалиDEREVOевропейским грандом театрального искусства. Мэтры – Татьяна Хабарова, Елена Яровая, Дмитрий Тюльпанов и, конечно, сам неподражаемый Антон Адасинский – вышли на сцену вместе с японскими мастерами и протянулась нить междуВостоком и Западом в культурном и духовном плане.Импровизации задали тон восхитительной игры и праздника. Фестиваль просто «дышал» воздухом спонтанности и импровизации.Именно поэтому каждый день был не похож на другой.

DEREVO

фото Е.Яровой Вторым ярким событием фестиваля стала российская премьера театраDEREVO спектакля “КЕЦАЛЬ”. Три дня на большой сцене Мюзик-Холла зрители могли видеть зрелищный необычайно кинематографичный экспериментальный спектакль молодой трупы нового состава DEREVO После спектаклей можно было обсудить увиденное,пообщаться с артистами, журналистами и зрителями в арт-клубе фестиваля. В клубе выступали молодые пластические группы, музыканты, было живое общение. Ав один из дней всем составом театрDEREVO предложил великолепную программу номеров импровизаций в помещении арт-клуба, что вызвалопросто фурор у оставшейся после спектакля публики.

прощание

«Танец – это состояние существования вне двух миров…»/Кацуо Оно/
Красивым завершением фестиваля стал кинопоказ документального фильма Питера Сэмпла (Англия) о великом 99-летнем японском танцовщике Кацуо Оно, соратнике и партнере Татсуми Хиджиката. В этом фильме, приняла участие актриса театраDEREVO Таня Хабарова, которая и предварила кинопоказ своим коротким, но очень выразительным выступлением в том же самом платье, в котором через минуту появилась на большом экране в другой реальности – кинематографической. И эта связь реальностей – той потусторонне далекой и этой осязаемо живой – вдруг стала ощутима всем залом. Великие мастера танца, революционеры своего времени, Кацуо Оно и Татцуми Хиджиката – протянулинам руку высокого искусства сквозь время сквозь пространства.
[ Из Питера проект «Mad in Japan» поехал в Дрезден (Германия) - сюда ]

=> программа фестиваля
=> публикации о проекте
=> галерея VERTICAL:MAD_in JAPAN
=> вернуться на главную

____________________________________________________________________

Генеральная информационная поддержка:
.............

Информационная поддержка:
..........
...